La division Fringe est appelée quand ils découvrent que l'homme a reçu un morceau de papier d'une jeune fille (Alexis Raich) quelques instants avant l'accident, un dessin de sa mort dans les moindres détails. L'équipe Fringe utilise des images de sécurité à proximité pour déterminer l'identité de la fille, Emily Mallum.